“我以为妳住在这里。”

她虚心请教“那你知哪里有便宜又安全的饭店吗？不是在这一带也没关系，我不是要观光，只是需要一个住的地方。”

韩辰载一愣。“呃——也太巧了，我也刚好有个从小就订婚的未婚妻，我也不想跟她结婚。”

吃完之后，派蒙女士直呼好吃，说比她吃过的米其林厨师的级排还好吃。

“真的吗？”贤贤不可思议的瞪圆了大。“你不是在开玩笑吧？”

排在铁盘上滋滋作响的上桌了。

“绝

“不是。”贤贤坦白：“我是台北人，我家距离这里车程大约四十分钟，我跟计程车司机说要找一间安全、乾净、安静的饭店，他就把我送来这里了。”

韩辰载了。“虽然翻译临时闹自杀不是他的错，但他应该事先准备好替代方案，至少谈妥两个以上的翻译才对，否则如果因此影响到公司的生意，他要如何负责？”

“原来是这样啊…”贤贤觉得自己又学到了一样东西。“我从来没上过班，不懂职场的事。”

“妳不住在这里吗？”

贤贤眨了眨，觉自己心如擂鼓。“那你是什么意思？”

他懂她的觉，他是男人，都不想跟个没情的女人结婚了，更何况她是女人，一定更不安。

以前他也曾请翻译人员陪同接待过外国客，但从来没有一次像今晚这般轻松自在。

他笑回答“妳外公说的话很有理。”

“什么？”韩辰载万万没想到是这个答案。“你——离家走？”

贤贤也不隐讳，简洁地说：“我有个从小就定下婚约的对象，我从来没见过他，也不想认识他、不想跟他结婚，这几天，我家人突然告知我要我履行跟他结婚的约定，不得已，我只好离家定，因为事突然，所以也没有规画。”

“那你为什么不回家？”他更糊涂了。“我可以送你回家。”

他是不是误会什么了？贤贤连忙解释“我那时只是在问房价，因为觉得太贵了，就打消了念，要走的时候正好听到你们在争执，好奇看了一下，又听见派蒙女士在说话，就好心帮她翻译了一下，绝对不是有意要误导你认为我住在这里的。”

“妳刚刚在问附近有没有便宜的饭店或旅社对吧？”他不认同地说：“据我所知，这附近没有便宜的饭店，都是五星级以上的饭店，而妳一个单女孩投宿旅社…不太好吧？”

***

贤放心的同时，他又淡淡地说：“但公司的人事会。”

贤贤把派蒙女士的夸奖转述给韩辰载听，然后轻笑开来。“我觉得你们会谈成生意，派蒙女士是个很直的人，我外公常说，用真心对待别人，别人一定会受到，相同的，若是用虚情假意，别人也一定会察觉到。”

“是啊，他是个很…嗯，很特别的老人家。”说着说着，她有些不安了。

“不是要观光？”韩辰载更不解了。“你不是从外地来的吗？”

对她而言，说谎是一件很麻烦的事，而且很多书里都验证了一件事，说一个谎，就要用十个谎来圆，那是多么麻烦又可怕的事，所以她从不说谎，再说她的人生很单纯，截至目前为止也没有需要她说谎的事。

说也奇怪，才相了两、三个小时，她竟有依依不舍的觉，怎么回事？是离家的她太寂寞了吗？

“娃娃亲”在这个年代明明就很变态，却让她遇上了另一桩，难这其实是常态只是她不知吗？

她微微一愣。“是喔…”她还满同情那个职员的。

奇怪了，为什么再度看到他，自己会心加速啊？她是不是有问题？

为了避免冷落派蒙女士，虽然贤贤很想跟韩辰载继续聊下去，但她还是在排上桌之后就转向派蒙女士讲述起其它的台湾文化，当个尽责的翻译。

那个特别的老人家，现在一定在为她的离家走而烦，下星期就要履行跟对方见面的约定了，家里一定闹得飞狗吧，唉…

不过，现在不是想那个的时候，当务之急是找到住的地方。

“三位的排好了！先跟您收三百六！”

回到饭店已经近十一了，韩辰载送派蒙女士回房，贤贤和他们就在饭店大厅分扬镳。

韩辰载失笑地看着她。“我不是那个意思。”

讲旅社怪怪的，总觉得好像要去什么不正当的事，而柜台小也一脸为难，她好像问了不该问的问题。

熟悉的沉稳嗓音传来，贤贤吓了一，一回就看到韩辰载站在她后，一脸疑惑。

“因为，我正在离家走。”她坦诚以告。

贤贤到柜台拿她暂时寄放的行李袋，顺便问：“不好意思，请问，这附近有没有比较便宜的饭店——呃，或旅社？”